Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



41Prevod - Engleski-Rumunski - Happy birthday!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiJapanskiEngleskiSpanskiBugarskiGrckiHebrejskiKineski pojednostavljeniKineskiRuskiLatinskiRumunskiArapskiBosanski

Kategorija Izraz - Svakodnevni zivot

Natpis
Happy birthday!
Tekst
Podnet od fiore54
Izvorni jezik: Engleski Preveo lenab

Happy birthday!
Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

Natpis
La mulţi ani!
Prevod
Rumunski

Preveo azitrad
Željeni jezik: Rumunski

La mulţi ani!
Îţi doresc un nou început pentru fiecare zi şi un final fericit pentru fiecare noapte.
Poslednja provera i obrada od iepurica - 23 Maj 2009 15:56