Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



41Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - Happy birthday!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiJapońskiAngielskiHiszpańskiBułgarskiGreckiHebrajskiChiński uproszczonyChińskiRosyjskiŁacinaRumuńskiArabskiBośniacki

Kategoria Wyrażenie - Życie codzienne

Tytuł
Happy birthday!
Tekst
Wprowadzone przez fiore54
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez lenab

Happy birthday!
Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

Tytuł
La mulţi ani!
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez azitrad
Język docelowy: Rumuński

La mulţi ani!
Îţi doresc un nou început pentru fiecare zi şi un final fericit pentru fiecare noapte.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 23 Maj 2009 15:56