ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - Happy birthday!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان	Happy birthday!
متن fiore54 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی lenab ترجمه شده توسط Happy birthday! Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

عنوان	La mulÅ£i ani!
ترجمه رومانیایی azitrad ترجمه شده توسط	زبان مقصد: رومانیایی La mulÅ£i ani! ÃŽÅ£i doresc un nou Ã®nceput pentru fiecare zi ÅŸi un final fericit pentru fiecare noapte.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 23 می 2009 15:56