Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - When we are together, the house .....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Portugheză braziliană

Română

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	When we are together, the house .....
Text Înscris de @nne	Limba sursă: Engleză When we are together, the house that we are going to buy will be undertook for us. Come on Saturday because the boss has said that we have to work until 20:00 in weekdays and we are supposed to work. Then the time that we can see each other will be very short!

Titlu	Quando estivermos juntos.
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Portugheză braziliană Quando estivermos juntos a casa que iremos comprar estarÃ¡ prometida para nÃ³s. Venha sÃ¡bado porque o chefe disse que temos que trabalhar atÃ© as 20h nos dias da semana e devemos trabalhar. Logo, o tempo em que podemos nos ver serÃ¡ muito curto!

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 8 Iunie 2009 20:01