Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Franceză - Selam hemÅŸerim, nasılsın?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFranceză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Selam hemşerim, nasılsın?
Text
Înscris de Jujuoguzhan
Limba sursă: Turcă

Selam hemşerim, nasılsın?
Observaţii despre traducere
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"

Titlu
Salut
Traducerea
Franceză

Tradus de 44hazal44
Limba ţintă: Franceză

Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
Observaţii despre traducere
mon/ma compatriote
Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 27 Noiembrie 2009 13:12