Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Prancūzų - Selam hemÅŸerim, nasılsın?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Selam hemşerim, nasılsın?
Tekstas
Pateikta Jujuoguzhan
Originalo kalba: Turkų

Selam hemşerim, nasılsın?
Pastabos apie vertimą
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"

Pavadinimas
Salut
Vertimas
Prancūzų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
Pastabos apie vertimą
mon/ma compatriote
Validated by turkishmiss - 27 lapkritis 2009 13:12