Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - Selam hemÅŸerim, nasılsın?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Selam hemşerim, nasılsın?
טקסט
נשלח על ידי Jujuoguzhan
שפת המקור: טורקית

Selam hemşerim, nasılsın?
הערות לגבי התרגום
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"

שם
Salut
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: צרפתית

Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
הערות לגבי התרגום
mon/ma compatriote
אושר לאחרונה ע"י turkishmiss - 27 נובמבר 2009 13:12