Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - I know you had a boyfriend but I don't ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItaliană

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I know you had a boyfriend but I don't ...
Text
Înscris de Gladyssalex
Limba sursă: Engleză

I know you had a boyfriend but I don't know what he was thinking letting someone like you go

Titlu
So che avevi un fidanzato, ma...
Traducerea
Italiană

Tradus de mistersarcastic
Limba ţintă: Italiană

So che avevi un fidanzato, ma non so cosa stesse pensando lasciando andar via qualcuno come te.
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 5 Ianuarie 2010 18:11