Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Итальянский - I know you had a boyfriend but I don't ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИтальянский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
I know you had a boyfriend but I don't ...
Tекст
Добавлено Gladyssalex
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I know you had a boyfriend but I don't know what he was thinking letting someone like you go

Статус
So che avevi un fidanzato, ma...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан mistersarcastic
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

So che avevi un fidanzato, ma non so cosa stesse pensando lasciando andar via qualcuno come te.
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 5 Январь 2010 18:11