Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - I know you had a boyfriend but I don't ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I know you had a boyfriend but I don't ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Gladyssalex
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I know you had a boyfriend but I don't know what he was thinking letting someone like you go

τίτλος
So che avevi un fidanzato, ma...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από mistersarcastic
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

So che avevi un fidanzato, ma non so cosa stesse pensando lasciando andar via qualcuno come te.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 5 Ιανουάριος 2010 18:11