Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Poloneză - Nej, jag vill inte ge dig pengar

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăGermanăPolonezăFrancezăJaponezăRusăItalianăMongolăSpaniolăGreacăPortughezăLetonăArabăIrlandezăChineză simplificatăLimba persanăDaneză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Text
Înscris de iq_befriad
Limba sursă: Suedeză

Nej, jag vill inte ge dig pengar
Observaţii despre traducere
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

Titlu
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Traducerea
Poloneză

Tradus de Edyta223
Limba ţintă: Poloneză

Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Observaţii despre traducere
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy. Dosyć już tego.Dlaczego mam ci dawać pieniądze, skoro nigdy nie dostaję ich z powrotem.
Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 21 Februarie 2010 11:05