Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Polonais - Nej, jag vill inte ge dig pengar
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Texte
Proposé par
iq_befriad
Langue de départ: Suédois
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Commentaires pour la traduction
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?
Titre
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Traduction
Polonais
Traduit par
Edyta223
Langue d'arrivée: Polonais
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Commentaires pour la traduction
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy. Dosyć już tego.Dlaczego mam ci dawać pieniądze, skoro nigdy nie dostaję ich z powrotem.
Dernière édition ou validation par
Edyta223
- 21 Février 2010 11:05