Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Schwedisch-Polnisch - Nej, jag vill inte ge dig pengar
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Satz - Liebe / Freundschaft
Titel
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Text
Übermittelt von
iq_befriad
Herkunftssprache: Schwedisch
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Bemerkungen zur Übersetzung
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?
Titel
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Übersetzung
Polnisch
Übersetzt von
Edyta223
Zielsprache: Polnisch
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Bemerkungen zur Übersetzung
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy. Dosyć już tego.Dlaczego mam ci dawać pieniądze, skoro nigdy nie dostaję ich z powrotem.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Edyta223
- 21 Februar 2010 11:05