Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Engleză - Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăPortugheză braziliană

Categorie Chat - Casă/Familie

Titlu
Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
Text
Înscris de CoisaLinda
Limba sursă: Olandeză

Spreek ik met Chris?
Is Chris aanwezig?
Hoe gaat het met je?
Ik ben blij je volgende week weer te zien!

Titlu
Chris
Traducerea
Engleză

Tradus de p.s.
Limba ţintă: Engleză

Am I talking to Chris?
Is Chris present?
How are you?
I am happy that I will see you again next week!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 16 Martie 2010 18:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Martie 2010 17:57

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
I think you missed a letter in the last sentence!
The Dutch text says blij, not 'bij', so -> I am happy that I will see you again next week.