Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Голландский-Английский - Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Чат - Дом / Семья
Статус
Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
Tекст
Добавлено
CoisaLinda
Язык, с которого нужно перевести: Голландский
Spreek ik met Chris?
Is Chris aanwezig?
Hoe gaat het met je?
Ik ben blij je volgende week weer te zien!
Статус
Chris
Перевод
Английский
Перевод сделан
p.s.
Язык, на который нужно перевести: Английский
Am I talking to Chris?
Is Chris present?
How are you?
I am happy that I will see you again next week!
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 16 Март 2010 18:54
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
16 Март 2010 17:57
Lein
Кол-во сообщений: 3389
I think you missed a letter in the last sentence!
The Dutch text says
blij
, not 'bij', so -> I am happy that I will see you again next week.