Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-انجليزي - Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف دردشة - بيت/ عائلة

عنوان
Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
نص
إقترحت من طرف CoisaLinda
لغة مصدر: هولندي

Spreek ik met Chris?
Is Chris aanwezig?
Hoe gaat het met je?
Ik ben blij je volgende week weer te zien!

عنوان
Chris
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف p.s.
لغة الهدف: انجليزي

Am I talking to Chris?
Is Chris present?
How are you?
I am happy that I will see you again next week!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 16 أذار 2010 18:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أذار 2010 17:57

Lein
عدد الرسائل: 3389
I think you missed a letter in the last sentence!
The Dutch text says blij, not 'bij', so -> I am happy that I will see you again next week.