Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Anglais - Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglaisPortuguais brésilien

Catégorie Discussion - Maison / Famille

Titre
Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
Texte
Proposé par CoisaLinda
Langue de départ: Néerlandais

Spreek ik met Chris?
Is Chris aanwezig?
Hoe gaat het met je?
Ik ben blij je volgende week weer te zien!

Titre
Chris
Traduction
Anglais

Traduit par p.s.
Langue d'arrivée: Anglais

Am I talking to Chris?
Is Chris present?
How are you?
I am happy that I will see you again next week!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 16 Mars 2010 18:54





Derniers messages

Auteur
Message

16 Mars 2010 17:57

Lein
Nombre de messages: 3389
I think you missed a letter in the last sentence!
The Dutch text says blij, not 'bij', so -> I am happy that I will see you again next week.