Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-אנגלית - Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה צ'אט - בית /משפחה

שם
Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met...
טקסט
נשלח על ידי CoisaLinda
שפת המקור: הולנדית

Spreek ik met Chris?
Is Chris aanwezig?
Hoe gaat het met je?
Ik ben blij je volgende week weer te zien!

שם
Chris
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי p.s.
שפת המטרה: אנגלית

Am I talking to Chris?
Is Chris present?
How are you?
I am happy that I will see you again next week!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 16 מרץ 2010 18:54





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 מרץ 2010 17:57

Lein
מספר הודעות: 3389
I think you missed a letter in the last sentence!
The Dutch text says blij, not 'bij', so -> I am happy that I will see you again next week.