Textul original - Italiană - Sei miei sospiri

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Italiană

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Sei miei sospiri
Text de tradus Înscris de loudesbois	Limba sursă: Italiană Sei miei sospiri, Sei miei sospiri, Oh Dio! placassero, Sei miei sospiri, Oh Dio! placassero L'empio sembiante che m'allettÃ² Tutti (i) martiri, tutti martiri, Che morte dassero sempre constante Io soffrirÃ²
Observaţii despre traducere	chant lyrique datant de 1667 AriÃ© composÃ© par Stradella <edit> before edit : "Sei miei sospiri, Sei miei sospiri, oh Dio! placasero, Sei miei sospiri, oh Dio! placasero l'empio sembiante che m'alletta tutti (i) martiri, tutti martiri, che morte dassero sempre constante io soffriro"</edit> Thanks to Alex who provided us with a correct version from this text.

Editat ultima dată de către Francky5591

- 26 Octombrie 2013 11:13