Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Limba latină - I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăEnglezăFrancezăPortughezăItalianăGreacăSpaniolăChinezăMaghiarãLimba latină

Titlu
I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt
Text
Înscris de buller
Limba sursă: Suedeză

I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt

Titlu
In somnis et amore nihil impossibile est
Traducerea
Limba latină

Tradus de stell
Limba ţintă: Limba latină

In somnis et amore nihil impossibile est
Observaţii despre traducere
-in: (dans) + ablatif
-somnis: somnus,i,m (rêve) abaltif pluriel
-amore: amor,oris,m (amour), abaltif singulier
-nihil: (rien) nominatif
-impossibile: impossibilis,e (impossible) nominatif singulier neutre
-est: (être) 3° pers. singulier
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 11 August 2007 14:43