Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Latinski - I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiFrancuskiPortugalskiTalijanskiGrčkiŠpanjolskiKineskiMađarskiLatinski

Naslov
I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt
Tekst
Poslao buller
Izvorni jezik: Švedski

I drömmar och kärlek är ingenting omöjligt

Naslov
In somnis et amore nihil impossibile est
Prevođenje
Latinski

Preveo stell
Ciljni jezik: Latinski

In somnis et amore nihil impossibile est
Primjedbe o prijevodu
-in: (dans) + ablatif
-somnis: somnus,i,m (rêve) abaltif pluriel
-amore: amor,oris,m (amour), abaltif singulier
-nihil: (rien) nominatif
-impossibile: impossibilis,e (impossible) nominatif singulier neutre
-est: (être) 3° pers. singulier
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 11 kolovoz 2007 14:43