Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Română - Tartarin

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăRomână

Titlu
Tartarin
Text
Înscris de roxy_stoica07
Limba sursă: Franceză

Enfin, tant que la ménagerie Mitaine est restée à Tarascon, les chasseurs de casquettes pouvaient voir un homme mystérieux se promener, couvert par l'obscurité de la nuit, de long en large derrière la baraque.
Observaţii despre traducere
un proiect pentru scoala pt a aparea in revista

Titlu
Tartarin
Traducerea
Română

Tradus de nicumarc
Limba ţintă: Română

În fine, atâta vreme cât menageria Mitaine a rămas la Tarascon, vânătorii de caschete puteau vedea un om misterios, plimbându-se, învăluit de întunericul nopţii, în lung şi în lat în spatele barăcii.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 26 Aprilie 2007 11:57