Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Pages to check

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortughezăRusăSpaniolăChineză simplificatăGermanăPolonezăOlandezăRomânăTurcăSuedezăItalianăFinlandezăGreacăCehăDanezăCatalanăSârbăBulgarăPortugheză brazilianăUcrainianăEbraicãArabăCroatăEsperantoMaghiarãJaponezăChinezăAlbanezăLituanianăFrancezăBosniacNorvegianăEstonăSlovacăCoreanăLimba latinăKlingonăLimba persanăIslandezăIndonezianăLetonăIrlandezăGeorgianăThai

Titlu
Pages to check
Text
Înscris de Direngal
Limba sursă: Engleză

Pages to check
Observaţii despre traducere
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

Titlu
Pages à vérifier.
Traducerea
Franceză

Tradus de Direngal
Limba ţintă: Franceză

Pages à vérifier
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 16 Iunie 2007 11:49





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Iunie 2007 11:23

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Je me demandais si le mot "vérifier" ne sera pas plus juste. "Contrôler" me fait trop penser aux flics!!

16 Iunie 2007 11:48

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Juste! je rectifie!