Traducerea - Engleză-Italiană - If you stop smoking ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	If you stop smoking ...
Text Înscris de pau_bau	Limba sursă: Engleză Tradus de tristangun If you stop smoking, the chance of getting cardiac and pulmonary illnesses will decrease.
Observaţii despre traducere	the title is italian..

Titlu	Se smetti di fumare...
Traducerea Italiană Tradus de nava91	Limba ţintă: Italiană Se smetti di fumare le possibilitÃ di riscontrare malattie cardiache e polmonari saranno minori.
Observaţii despre traducere	non metto la versione Lei e voi perchÃ© Solo Significato

Validat sau editat ultima dată de către Xini - 24 Iulie 2007 12:11