ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - If you stop smoking ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	If you stop smoking ...
نص إقترحت من طرف pau_bau	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف tristangun If you stop smoking, the chance of getting cardiac and pulmonary illnesses will decrease.
ملاحظات حول الترجمة	the title is italian..

عنوان	Se smetti di fumare...
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف nava91	لغة الهدف: إيطاليّ Se smetti di fumare le possibilitÃ di riscontrare malattie cardiache e polmonari saranno minori.
ملاحظات حول الترجمة	non metto la versione Lei e voi perchÃ© Solo Significato

آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 24 تموز 2007 12:11