Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - Life is a journey not a destination

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabă

Categorie Expresie

Titlu
Life is a journey not a destination
Text
Înscris de yvettebrasil
Limba sursă: Engleză

Life is a journey not a destination
Observaţii despre traducere
Please, could someone translate this expression for me. I really apreciate any help. Thanks

07/17 I edited "jorney" with "journey" (francky5591)

Titlu
الحياة رحلة و ليست إتجاها
Traducerea
Arabă

Tradus de امرأة
Limba ţintă: Arabă

الحياة رحلة و ليست إتجاها
Observaţii despre traducere
يقصد بأن الحياة ليست هدفاً بذاتها بل هي مجرد وسيلة.
خير الكلام ما قلّ ودلّ ....
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 20 Iulie 2007 17:10