Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Araba - Life is a journey not a destination

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Araba

Kategorio Esprimo

Titolo	Life is a journey not a destination
Teksto Submetigx per yvettebrasil	Font-lingvo: Angla Life is a journey not a destination
Rimarkoj pri la traduko	Please, could someone translate this expression for me. I really apreciate any help. Thanks 07/17 I edited "jorney" with "journey" (francky5591)

Titolo	Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±ØÙ„Ø© Ùˆ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡Ø§
Traduko Araba Tradukita per Ø§Ù…Ø±Ø£Ø©	Cel-lingvo: Araba Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø±ØÙ„Ø© Ùˆ Ù„ÙŠØ³Øª Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡Ø§
Rimarkoj pri la traduko	ÙŠÙ‚ØµØ¯ Ø¨Ø£Ù† Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù„ÙŠØ³Øª Ù‡Ø¯ÙØ§Ù‹ Ø¨Ø°Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ù„ Ù‡ÙŠ Ù…Ø¬Ø±Ø¯ ÙˆØ³ÙŠÙ„Ø©. Ø®ÙŠØ± Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… Ù…Ø§ Ù‚Ù„Ù‘ ÙˆØ¯Ù„Ù‘ ....

Laste validigita aŭ redaktita de marhaban - 20 Julio 2007 17:10