Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - Life is a journey not a destination

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربی

طبقه اصطلاح

عنوان
Life is a journey not a destination
متن
yvettebrasil پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Life is a journey not a destination
ملاحظاتی درباره ترجمه
Please, could someone translate this expression for me. I really apreciate any help. Thanks

07/17 I edited "jorney" with "journey" (francky5591)

عنوان
الحياة رحلة و ليست إتجاها
ترجمه
عربی

امرأة ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

الحياة رحلة و ليست إتجاها
ملاحظاتی درباره ترجمه
يقصد بأن الحياة ليست هدفاً بذاتها بل هي مجرد وسيلة.
خير الكلام ما قلّ ودلّ ....
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط marhaban - 20 جولای 2007 17:10