Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Română - IntenÅ£ionez să învăţ olandeza, cred că este o...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăOlandeză

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...
Text de tradus
Înscris de steff01
Limba sursă: Română

Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o limbă interesantă.
Am mulţi prieteni care vorbesc olandeză.
Această limbă se vorbeşte în Olanda, o parte a Belgiei şi a Luxemburgului.
Oamenii din aceste ţări sunt prietenoşi.
Credeţi că o să învăţ curând?
Eu am ambiţie, seriozitatea mă caracterizează.
Vă mulţumesc.

Cu prietenie,
M
Observaţii despre traducere
Edited with diacritics -Freya-
Editat ultima dată de către Freya - 22 Iulie 2010 21:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Iulie 2007 12:14

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Hello, steff01! please, "cuvânt cu cuvânt" pentru
Această traducere, because no diacritics in it.
Thanks!