Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Румънски - IntenÅ£ionez să învăţ olandeza, cred că este o...

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: РумънскиХоландски

Категория Безплатно писане - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от steff01
Език, от който се превежда: Румънски

Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o limbă interesantă.
Am mulţi prieteni care vorbesc olandeză.
Această limbă se vorbeşte în Olanda, o parte a Belgiei şi a Luxemburgului.
Oamenii din aceste ţări sunt prietenoşi.
Credeţi că o să învăţ curând?
Eu am ambiţie, seriozitatea mă caracterizează.
Vă mulţumesc.

Cu prietenie,
M
Забележки за превода
Edited with diacritics -Freya-
Най-последно е прикачено от Freya - 22 Юли 2010 21:35





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Юли 2007 12:14

Francky5591
Общо мнения: 12396
Hello, steff01! please, "cuvânt cu cuvânt" pentru
Această traducere, because no diacritics in it.
Thanks!