Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Румынский - IntenÅ£ionez să învăţ olandeza, cred că este o...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийГолландский

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...
Текст для перевода
Добавлено steff01
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o limbă interesantă.
Am mulţi prieteni care vorbesc olandeză.
Această limbă se vorbeşte în Olanda, o parte a Belgiei şi a Luxemburgului.
Oamenii din aceste ţări sunt prietenoşi.
Credeţi că o să învăţ curând?
Eu am ambiţie, seriozitatea mă caracterizează.
Vă mulţumesc.

Cu prietenie,
M
Комментарии для переводчика
Edited with diacritics -Freya-
Последние изменения внесены Freya - 22 Июль 2010 21:35





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Июль 2007 12:14

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Hello, steff01! please, "cuvânt cu cuvânt" pentru
Această traducere, because no diacritics in it.
Thanks!