Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Rumunjski - Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiNizozemski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao steff01
Izvorni jezik: Rumunjski

Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o limbă interesantă.
Am mulţi prieteni care vorbesc olandeză.
Această limbă se vorbeşte în Olanda, o parte a Belgiei şi a Luxemburgului.
Oamenii din aceste ţări sunt prietenoşi.
Credeţi că o să învăţ curând?
Eu am ambiţie, seriozitatea mă caracterizează.
Vă mulţumesc.

Cu prietenie,
M
Primjedbe o prijevodu
Edited with diacritics -Freya-
Posljednji uredio Freya - 22 srpanj 2010 21:35





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 srpanj 2007 12:14

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hello, steff01! please, "cuvânt cu cuvânt" pentru
Această traducere, because no diacritics in it.
Thanks!