Traducerea - Engleză-Portugheză - The victory in Caen

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Sporturi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	The victory in Caen
Text Înscris de Dinha.lost	Limba sursă: Engleză After the victory in Caen, Marseilles wants to be reassured in residence and to be essential Wednesday evening against Nice. GaÃ«l Givet does not want to think that of this meeting before approaching Sunday displacement in Paris.
Observaţii despre traducere	It's about french soccer teams. The name of cities (Marseilles, Caen, Paris, Nice) are actually the soccer teams of these cities.

Titlu	A vitÃ³ria em Caen
Traducerea Portugheză Tradus de anabela_fernandes	Limba ţintă: Portugheză ApÃ³s a vitÃ³ria em Caen, Marselha quer garantir a permanÃªncia que Ã© essencial quarta-feira Ã¡ noite contra Nice. GaÃ«l Givet nÃ£o quer pensar neste encontro antes da prÃ³xima deslocaÃ§Ã£o a Paris no domingo

Validat sau editat ultima dată de către anabela_fernandes - 10 Septembrie 2007 15:27