Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی - The victory in Caen

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیپرتغالی

طبقه آزاد نویسی - ورزشها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
The victory in Caen
متن
Dinha.lost پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

After the victory in Caen, Marseilles wants to be reassured in residence and to be essential Wednesday evening against Nice. Gaël Givet does not want to think that of this meeting before approaching Sunday displacement in Paris.
ملاحظاتی درباره ترجمه
It's about french soccer teams. The name of cities (Marseilles, Caen, Paris, Nice) are actually the soccer teams of these cities.

عنوان
A vitória em Caen
ترجمه
پرتغالی

anabela_fernandes ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی

Após a vitória em Caen, Marselha quer garantir a permanência que é essencial quarta-feira á noite contra Nice. Gaël Givet não quer pensar neste encontro antes da próxima deslocação a Paris no domingo
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط anabela_fernandes - 10 سپتامبر 2007 15:27