Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Finlandeză - wedding dress,bridal gown

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFinlandezăSârbăGermanăArabăUcrainianăEstonăFrancezăTurcăItalianăSpaniolăGermanăAlbanezăIndonezianăBulgarăLituanianăLimba persană

Categorie Scrisoare/Email - Afaceri/Locuri de muncă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
wedding dress,bridal gown
Text
Înscris de yinlei
Limba sursă: Engleză

wedding dress,bridal gown
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
hääpuku, morsiuspuku
Traducerea
Finlandeză

Tradus de Amanada78
Limba ţintă: Finlandeză

hääpuku, morsiuspuku
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 10 Septembrie 2007 11:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Septembrie 2007 10:32

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
Jälkimmäinen sana on kääntämättä?

10 Septembrie 2007 11:27

Maribel
Numărul mesajelor scrise: 871
Juhlapuku on yleissana eikä sen tarvitse liittyä häihin. Hääpuku voi olla sulhasen tai morsiamen puku häissä. Mutta gown on nimenomaan naisen hame...