Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Фінська - wedding dress,bridal gown
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Бізнес / Робота
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
wedding dress,bridal gown
Текст
Публікацію зроблено
yinlei
Мова оригіналу: Англійська
wedding dress,bridal gown
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Заголовок
hääpuku, morsiuspuku
Переклад
Фінська
Переклад зроблено
Amanada78
Мова, якою перекладати: Фінська
hääpuku, morsiuspuku
Затверджено
Maribel
- 10 Вересня 2007 11:28
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Вересня 2007 10:32
Maribel
Кількість повідомлень: 871
Jälkimmäinen sana on kääntämättä?
10 Вересня 2007 11:27
Maribel
Кількість повідомлень: 871
Juhlapuku on yleissana eikä sen tarvitse liittyä häihin. Hääpuku voi olla sulhasen tai morsiamen puku häissä. Mutta gown on nimenomaan naisen hame...