Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Suomių - wedding dress,bridal gown

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųSuomiųSerbųVokiečiųArabųUkrainiečiųEstųPrancūzųTurkųItalųIspanųVokiečiųAlbanųIndoneziečių kalbaBulgarųLietuviųPersų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
wedding dress,bridal gown
Tekstas
Pateikta yinlei
Originalo kalba: Anglų

wedding dress,bridal gown
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
hääpuku, morsiuspuku
Vertimas
Suomių

Išvertė Amanada78
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

hääpuku, morsiuspuku
Validated by Maribel - 10 rugsėjis 2007 11:28





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 rugsėjis 2007 10:32

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Jälkimmäinen sana on kääntämättä?

10 rugsėjis 2007 11:27

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Juhlapuku on yleissana eikä sen tarvitse liittyä häihin. Hääpuku voi olla sulhasen tai morsiamen puku häissä. Mutta gown on nimenomaan naisen hame...