Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Engleză - Hej Min älsking

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăEngleză

Titlu
Hej Min älsking
Text
Înscris de ale29
Limba sursă: Suedeză

Hej Min älskingVille bara skicka ett mail till dig innan jag lägger mig,jag ville bara säga godnatt och vi hörs i morgon

kram Robert

Titlu
Hi my love
Traducerea
Engleză

Tradus de Bhatarsaigh
Limba ţintă: Engleză

Hi my love. Just want to send you a mail before I go to bed. I just want to say good-night and we'll talk again tomorrow.

Hugs Robert
Observaţii despre traducere
"we will talk again" literally: "will hear us again"
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 12 Octombrie 2007 14:58