Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Hej Min älsking

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسی

عنوان
Hej Min älsking
متن
ale29 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Hej Min älskingVille bara skicka ett mail till dig innan jag lägger mig,jag ville bara säga godnatt och vi hörs i morgon

kram Robert

عنوان
Hi my love
ترجمه
انگلیسی

Bhatarsaigh ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hi my love. Just want to send you a mail before I go to bed. I just want to say good-night and we'll talk again tomorrow.

Hugs Robert
ملاحظاتی درباره ترجمه
"we will talk again" literally: "will hear us again"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 12 اکتبر 2007 14:58