Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Англійська - Hej Min älsking
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Hej Min älsking
Текст
Публікацію зроблено
ale29
Мова оригіналу: Шведська
Hej Min älskingVille bara skicka ett mail till dig innan jag lägger mig,jag ville bara säga godnatt och vi hörs i morgon
kram Robert
Заголовок
Hi my love
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
Bhatarsaigh
Мова, якою перекладати: Англійська
Hi my love. Just want to send you a mail before I go to bed. I just want to say good-night and we'll talk again tomorrow.
Hugs Robert
Пояснення стосовно перекладу
"we will talk again" literally: "will hear us again"
Затверджено
IanMegill2
- 12 Жовтня 2007 14:58