Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-English - Hej Min älsking

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Title
Hej Min älsking
Text
Submitted by ale29
Source language: Swedish

Hej Min älskingVille bara skicka ett mail till dig innan jag lägger mig,jag ville bara säga godnatt och vi hörs i morgon

kram Robert

Title
Hi my love
Translation
English

Translated by Bhatarsaigh
Target language: English

Hi my love. Just want to send you a mail before I go to bed. I just want to say good-night and we'll talk again tomorrow.

Hugs Robert
Remarks about the translation
"we will talk again" literally: "will hear us again"
Last validated or edited by IanMegill2 - 12 October 2007 14:58