Traducerea - Engleză-Rusă - Daily-life

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Traduceri cerute:

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu	Daily-life
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză Daily life

Titlu	ÐŸÐ¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ
Traducerea Rusă Tradus de Lele	Limba ţintă: Rusă ÐŸÐ¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ

Validat sau editat ultima dată de către pelirroja - 27 Februarie 2006 09:09

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Octombrie 2005 11:41
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	I have a doubt for this one too Google. It's a very common expresiion and I found millions of results for the french or english equivalents and only 100000 for this one.
		18 Octombrie 2005 21:19
	Lele Numărul mesajelor scrise: 32	This is how I'd translate it, however, I'll check on some phrasebooks, and correct it whether I find a better translation. Thanks for the advice, Emanuele