Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Engleză - مرحبا أنا متأسف جدا لعدم الرد عليكم لظروف العمل...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEngleză

Categorie Discurs - Ştiri/Afaceri curente

Titlu
مرحبا أنا متأسف جدا لعدم الرد عليكم لظروف العمل...
Text
Înscris de abdullah samer
Limba sursă: Arabă

مرحبا
أنا متأسف جدا لعدم الرد عليكم لظروف العمل

وأود أن أشكركم لارسال لي الكتالوجات المطلوبة لشركتكم وسوف يكون بيننا تعاون في القريب العاجل

تحياتي
سامر
Observaţii despre traducere
خطاب شكر لانهم ارسلوا لي الكتالوجات الخاصة بهم

Titlu
I sincerely apologize for not responding ...
Traducerea
Engleză

Tradus de elmota
Limba ţintă: Engleză

Hello,
I sincerely apologize for not responding to you any earlier because of work circumstances.

I would like to thank you for sending the requested catalogues of your products, we will be doing business together in the near future.

Regards
Samer
Observaţii despre traducere
close in meaning, better format in English
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 17 Noiembrie 2007 20:24