Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Arabų-Anglų - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Anglų

Kategorija Kalba - Naujienos / Paskutiniai įvykiai

Pavadinimas	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„...
Tekstas Pateikta abdullah samer	Originalo kalba: Arabų Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø±Ø¯ Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… Ù„Ø¸Ø±ÙˆÙ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ÙˆØ£ÙˆØ¯ Ø£Ù† Ø£Ø´ÙƒØ±ÙƒÙ… Ù„Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù„ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© Ù„Ø´Ø±ÙƒØªÙƒÙ… ÙˆØ³ÙˆÙ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø¨ÙŠÙ†Ù†Ø§ ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¬Ù„ ØªØÙŠØ§ØªÙŠ Ø³Ø§Ù…Ø±
Pastabos apie vertimą	Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø´ÙƒØ± Ù„Ø§Ù†Ù‡Ù… Ø§Ø±Ø³Ù„ÙˆØ§ Ù„ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ù„ÙˆØ¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù‡Ù…

Pavadinimas	I sincerely apologize for not responding ...
Vertimas Anglų Išvertė elmota	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hello, I sincerely apologize for not responding to you any earlier because of work circumstances. I would like to thank you for sending the requested catalogues of your products, we will be doing business together in the near future. Regards Samer
Pastabos apie vertimą	close in meaning, better format in English

Validated by kafetzou - 17 lapkritis 2007 20:24