Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 43861 - 43880 sur un total d'environ 105991
<< Précédente••••• 1694 •••• 2094 ••• 2174 •• 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 •• 2214 ••• 2294 •••• 2694 ••••• 4694 ••••••Suivante >>
20
Langue de départ
Lituanien Mano sesuo gyvena gerai.
Mano sesuo gyvena gerai.

Traductions terminées
Anglais my sister lives well
53
Langue de départ
Italien Erano mesi che non riuscivamo a passare un fine...
Erano mesi che non riuscivamo a passare un fine settimana in pace.
British

Traductions terminées
Anglais It had been months...
42
Langue de départ
Turc seni seviyorum.cam acarmısın.görmek istiyorum seni
seni seviyorum.cam acarmısın.görmek istiyorum seni

Traductions terminées
Espagnol Te quiero. ¿Puedes abrir la cámara? quiero verte.
52
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc hersey gider sen
hersey gider sen kalirsin senle kalanlarsa seni rahat birakmaz

Traductions terminées
Espagnol Todo se va...
22
Langue de départ
Serbe nikkada me necu zaboraviti
nikkada me necu zaboraviti
Creo que es serbio

Traductions terminées
Espagnol nunca te olvidaré
23
Langue de départ
Islandais inni mer syngur vitleysingur
inni mer syngur vitleysingur

Traductions terminées
Espagnol dentro de mí canta un bobo
45
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Espagnol pincha "foward" y ve quien es el q mas visita tu...
pincha "foward" y ve quien es el q mas visita tu perfil

Traductions terminées
Anglais Click on "forward" and find out who is the one who
Indonésien Klik 'teruskan' dan temukan siapa
39
Langue de départ
Espagnol hola gracias por ser mi amigo y recordarte de mi
hola gracias por ser mi amigo y recordarte de mi

Traductions terminées
Turc Merhaba arkadaşım olduğun için ve beni hatırladığın için teşekkürler
Anglais Hello, thanks for being my friend and for remembering me.
Indonésien Halo, terima kasih sudah menjadi teman saja dan ingatlah saya.
20
24Langue de départ24
Anglais In the depths of my soul
In the depths of my soul

Traductions terminées
Indonésien Dari dalam lubuk hati saya
Hindi मेरी आत्मा की गहराईयों में.
Thaï ส่วนลึกภายในใจของฉัน
58
Langue de départ
Italien quest'estate ho fatto uno stage presso un ufficio...
quest'estate ho fatto uno stage presso un ufficio del comune di Nichelino

Traductions terminées
Anglais This summer I was trained at the office...
80
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc sana ne diyim ben bana ok çekici ve çok güzel...
sana ne diyim ben bana cok cekici ve cok guzel gozukuyosun yani tam anlamıyla cok tatlısın optum
Όποιος ξέρει και μπορεί να βοηθήσει θα το εκτιμούσα πολύ...Δεν ξέρω τουρκικά και θα ήθελα να μάθω τι σημαίνει αυτο το μήνυμα που έλαβα...Ευχαριστώ!!!

Traductions terminées
Grec Τι να σου πω...
146
Langue de départ
Albanais Do më marri malli shumë për ty! Shpresoj të duasu...
Do më marri malli shumë për ty!
Shpresoj të duasu të më takosk edhe pas pesë javësk
Unë meudoj ose më mirë të them e kappo në plan të të takoj..Kur të kthehem ngo Shqipëria....
Hej ursprunget va skrivet för hand jag är inte säker på om ordet kappo är rätt, kan vara vape.

Traductions terminées
Anglais I'm gonna miss you so much. hopefully we'll..
Suédois Jag kommer att sakna dig väldigt mycket!
Danois Jeg vil savne dig meget.
88
Langue de départ
Français Un salut.
salut! ca va?? je peut te reconnaitre maintenant parce que tu as des photos de paris!! bon j'espere que tu va bien.
Har fået en hilsen, jeg forstår bare ikke den midterste sætning. Men der må selvfølgelig gerne blive fuldt oversat. :) - På forhånd tak. Merci.

Traductions terminées
Danois En hilsen.
12
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Albanais mir ti a je mir
mir ti a je mir

Traductions terminées
Danois Godt, hvordan går det?
172
Langue de départ
Russe Привет, мой сладенький м Как у тебя дела? я по...
Привет, мой сладенький мальчик
Как у тебя дела?
я по тебе очень скучаю, каждый день о тебе думаю
У меня все хорошо, только плохо, что тебя нет рядом, хочу быть с тобой
Я очень Люблю тебя очень
Твоя Анжелика
Это письмо моему любимому, хочу попросить, чтобы перевод был в доступном для него жанре, в разговорном
Спасибо:)

Traductions terminées
Turc selam benim iyi kalpli cocuÄŸum
22
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Français donne des mimiques amusantes
donne des mimiques amusantes
"fais-nous des mimiques amusantes" (imperative mode)

Traductions terminées
Suédois Gör roliga miner
11
10Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.10
Anglais are you busy?
are you busy?

Traductions terminées
Italien sei impegnato?
Espagnol ¿Estás ocupado?
Turc Meşgul müsün ?
Arabe هل أنت مشغول؟
Finnois oletko kiireinen?
31
Langue de départ
Italien libera l' amore o liberatene per sempre
libera l' amore o liberatene per sempre

Traductions terminées
Français libère l'amour ou libère-t'en pour toujours
Espagnol Libera el amor
Anglais Set love free or free yourself of it forever
Portuguais brésilien Liberte o amor ou libertem-no para sempre
Chinois simplifié 让爱自由，抑或永不动心。
Chinois traditionnel 讓愛自由，抑或永不動心。
Latin Libera amorem
12
Langue de départ
Espagnol quien te gusta?
quien te gusta?

Traductions terminées
Anglais Who do you like?
<< Précédente••••• 1694 •••• 2094 ••• 2174 •• 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 •• 2214 ••• 2294 •••• 2694 ••••• 4694 ••••••Suivante >>