Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 62101 - 62120 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

•••••• 606 ••••• 2606 •••• 3006 ••• 3086 •• 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 •• 3126 ••• 3206 •••• 3606 •••••

147 Langue de départ tÃ¼ketici ve saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n korunmasÄ± ile ulaÅŸÄ±m aÄŸalarÄ±... tÃ¼ketici ve saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n korunmasÄ± ile ulaÅŸÄ±m aÄŸlarÄ± baÅŸlÄ±klarÄ±yla birlikte 35 baÅŸlÄ±ktan altÄ±sÄ± aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ oldu. AB komiseri Rehn Slovenya dÃ¶neminde 2-3 baÅŸlÄ±ÄŸÄ±n aÃ§Ä±lacaÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi. "ulaÅŸÄ±m aÄŸalarÄ±" kelimesi dÃ¼zeltildi (smy) Traductions terminées Zusammen mit den Themen Verbraucher-... Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ·
7 Langue de départ Fuck you! Fuck you! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Va te faire foutre ! Foda-se! Fuck... Â¡JÃ³dete! ÐŸÐ¾ÑˆÐ¾Ð» Ñ‚Ñ‹! ChoÄ do riti! Baszd meg! Fiku vin! Du-te la naiba ! Jebi se! Ð”Ð° Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡ÑƒÐºÐ°Ð¼! Dra Ã¥t helvete! Vaffanculo! Siktir Donder op! Pieprz siÄ™! qu ni ma de! Jebi se! Fes-te fotre! Î†ÎµÎ¹ Î³Î±Î¼Î®ÏƒÎ¿Ï…! Haista vittu Jebi se! Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ù†Ø© Fahr zur HÃ¶lle Fuck... Jdi do prdele! Vai-te foder! Far av fananum til! Kit da gac'hat ! ×œ×š ×œ×”×–×“×™×™×Ÿ! Ej dirst! ÐŸÑ–ÑˆÐ¾Ð² Ñ‚Ð¸! åŽ»ä½ åª½çš„ï¼ Tangina mo RÃddu Ã¾Ã©r! KÃ¤i persse! Eik tu... ãƒã‚«é‡ŽéƒŽï¼ Perite Sakje yn'e stront Setan! Qifsha nÃ«nÃ«n! Ð•Ð±Ð¸ ÑÐµ ! ì—¿ë¨¹ì–´ Fok jou!
146 Langue de départ Happy New Year! I must mention that I am... Happy New Year! I must mention that I am vegetarian, meaning that I do not eat meat or fish. Also- I cannot eat anything that has been cooked in any animal products. For a trip to China- I really don't want to be misunderstood in this case! A pinyin translation would be best. Traductions terminées æ–°å¹´å¿«ä¹ï¼æˆ‘å¿…é¡»ç”³æ˜Ž.......
26 Langue de départ eterno futuro marido, eu te amo. eterno futuro marido, eu te amo. Traductions terminées Eternal future husband, I love you. wei lai yong yuan de lao gong, wo ai ni æ°¸é ã®æœªæ¥ã®å¤«ã€æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™
5 Langue de départ Telugu Telugu Traductions terminées Ñ‚ÐµÐ»ÑƒÐ³Ñƒ Ñ‚ÐµÐ»ÑƒÐ³Ñƒ Telugu Dili Telugu Telugu Telugu ØªÙŠÙ„ÙˆØºÙŠ Telugu Telugu Telugu Gjuha telugu Telugu Telugu Telugu TelugÃº Telugua Telugu ãƒ†ãƒ«ã‚° Telugu telugÅ¡tina JÄ™zyk telugu æ³°å¢å›ºè¯ telugu Telugu ×˜×œ×•×’×• Telugu Î¤ÎµÎ»Î¿Ï…Î³Î¿Ï…Î¹ÎºÎ® í…”ë£¨êµ¬ ì¢…ì¡± à¤¤à¥‡à¤²à¥à¤—à¥‚ Telugu Ð¢ÑƒÐ»ÑƒÐ³Ñƒ TelugÅ³ kalba ØªÙ„ÙˆÚ¯Ùˆ Telugu Telugu Tiáº¿ng Telugu
5 Langue de départ Marathi Marathi Traductions terminées ÐœÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ…Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¼Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ…Ð¸ MaratÃ Marathi Dili MarÃ¡thi MarÃ¡thÄina Marathi Ù…Ù‡Ø§Ø±Ø§ØªÙŠ Marati Marata Marathi Gjuha marathi Marathi Marathi Marata Marathi MarÃ¡thÅ¡tina ãƒžãƒ©ãƒ¼ã‚¿èªž Marathi Marathi JÄ™zyk marathi é©¬æ‹‰åœ°è¯ marathi Marati ×ž×”×¨×˜×™×ª Marati ÎœÎ±ÏÎ¬Î¸Î¹ ë§ˆë¼í‹° ì–¸ì–´ à¤®à¤°à¤¾à¤ à¥€ MaratÃ ÐœÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ…ÑÑŒÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð²Ð° Marathi kalba Ù…Ù‡Ø§Ø±Ø§ØªÙŠ Marathi MaratÅ¡Äina Tiáº¿ng Marathi
4 Langue de départ Tamil Tamil language Traductions terminées Tamilce Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Tamil Tamil Tamil ØªØ§Ù…ÙŠÙ„ÙŠ Tamilski TÃ¢mil Tamil Tamilsk Ð¢Ð°Ð¼Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ Tamil ã‚¿ãƒŸãƒ« Tamila Tamil TamilÅ¡tina Tamil JÄ™zyk tamilski Tamil æ³°ç±³å°”è¯ Î¤Î±Î¼Î¯Î» tamil tamilski Gjuha tamile ×˜×ž×™×œ×™×ª Tamil íƒ€ë°€ ì¢…ì¡± à¤¤à¤®à¤¿à¤² TÃ mil Ð¢Ð°Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° TamilÅ¡tina Kitamili Tamil TamilÅ³ kalba Tamil TamilÅ¡Äina Tiáº¿ng Ta-min
15 Langue de départ te amo mi prÃncipe te amo mi prÃncipe Hola, puede traducir este texto porfavor Traductions terminées I love you my prince ti amo principe mio szeretlek hercegem Amo-te meu prÃncipe Ich liebe Dich, mein Prinz. Î£â€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÏÎ¯Î³ÎºÎ·Ï€Î¬ Î¼Î¿Ï… Te amo Volim te, moj prinÄe Ø£ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø£Ù…ÙŠØ±ÙŠ. æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„çŽ‹å ì‚¬ëž‘í•´ìš” ë‚˜ì˜ ì™•ìžë‹˜ ÐšÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð¼Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ðµ. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†. Seni seviyorum prensim
16 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. eres mi mejor amiga eres mi mejor amiga femenino <edit by="goncin" date="2008-02-08"> Name removed. </edit> Traductions terminées ××ª ×”×—×‘×¨×” ×”×›×™ ×”×˜×•×‘×” ×©×œ×™ ni shi wo zui hao de peng you
15 Langue de départ Amigas para sempre. Amigas para sempre. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ Amigas para siempre. ×—×‘×¨×™× ×œ×ª×ž×™×“ Amigas para Sempre Amies pour toujours Amiche per sempre. Freundinnen auf ewig Amikinoj por Ä‰iam In aeternitatem amicae yong yuan shi pengyou æ°¸è¿œçš„æœ‹å‹ Î¦Î¹Î»Î¿Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±. æ°¸é ã®å‹ ì˜ì›í•œ ì¹œêµ¬ë“¤
23 Langue de départ j'aimerais ramasser des fleurs. j'aimerais ramasser des fleurs. "j'aimerais cueillir des fleurs" Traductions terminées wo xi huan shou ji hua Ã§iÃ§ekleri toplamayÄ± isterim Me gustarÃa recoger flores. Jeg ville gerne plukke blomster. à¸‰à¸±à¸™à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸”à¹‡à¸”à¸”à¸à¸à¹„à¸¡à¹‰
29 Langue de départ beauty's in the eye of the beholder beauty's in the eye of the beholder potrzebuje tÅ‚umaczenie trzcionka chiÅ„skÄ… Traductions terminées å„èŠ±å…¥å„çœ¼
12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Î˜Î± Ï€Î¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÎ¿Î¼Î®. Î˜Î± Ï€Î¬Î¼Îµ ÎµÎºÎ´ÏÎ¿Î¼Î®. Traductions terminées Pojedeme na vÃ½let. idemo na ekskurziju Ð©Ðµ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð½Ð° ÐµÐºÑÐºÑƒÑ€Ð·Ð¸Ñ. idemo na ekskurziju We will go on an excursion. Jedziemy na wycieczkÄ™ Vi ska pÃ¥ utflykt bir gezintiye gideceÄŸiz. Vi skal pÃ¥ utflukt Vi skal pÃ¥ udflugt ÐœÐ¸ Ð¿Ñ–Ð´ÐµÐ¼Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐºÑÐºÑƒÑ€ÑÑ–ÑŽ Me lÃ¤heme ekskursioonile. Mes vyksime Ä¯ ekskursijÄ…. Kita akan pergi wisata. Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ú¯Ø±Ø¯Ø´ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒÙ… Ø±ÙØª do shkojmÃ« shÃ«titje. Ons sal op 'n uitstappie gaan. Rachaimid ar thuras. Wir werden eine Exkursion machen.
23 Langue de départ ma thimali thary maya gorcho ma thimali thary maya gorcho Traductions terminées Jeg elsker deg masse I love you a lot seni Ã§ok seviyorum
61 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. je cherche du boulot si quelqu'un connait une bonne adresse pour gagner des sous je cherche du boulot si quelqu'un connait une bonne adresse pour gagner des sous Bu konuÅŸma dili Ã¼zerine bi Ã§eviridir. YazÄ±m hatalarÄ± olabilir Traductions terminées I am looking for a job if somebody knows a good adress to earn some money EÄŸer para kazanmak
17 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Mais que o infinito... Mais que o infinito... Traductions terminées Plus que l'infini PiÃ¹ che l'infinito...
171 Langue de départ VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande... VocÃª em tÃ£o pouco tempo se tornou um grande amigo. Nunca irei te esquecer viu? Volta aqui um dia tÃ¡?Muito legal ter conhecido vocÃª, muito mesmo. Desculpa alguma coisa... Te adoro, vocÃª faz parte da minha vida agora. Traductions terminées A part of my life Ty, w tak krÃ³tkim czasie, zostaÅ‚eÅ› moim wielkim ....
13 Langue de départ URIME PAVÃ‹RSIA!! URIME PAVÃ‹RSIA!! Traductions terminées Congratulations on independence! AUGURI PER L'INDIPENDENZA!! Â¡Â¡FELICIDADES POR LA INDEPENDENCIA!! FÃ‰LICITATIONS POUR VOTRE INDÃ‰PENDANCE! ØªÙ‡Ø§Ù†ÙŠÙ†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ‚Ù„Ø§Ù„!

<< Précédente

•••••• 606 ••••• 2606 •••• 3006 ••• 3086 •• 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 •• 3126 ••• 3206 •••• 3606 •••••