Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Finnois - Votez pour nous !

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Italien

Suédois

Allemand

Russe

Portugais

Norvégien

Esperanto

Danois

Roumain

Arabe

Néerlandais

Chinois simplifié

Catalan

Espagnol

Hébreu

Japonais

Grec

Finnois

Catégorie Discours - Société / Gens / Politique

Titre	Votez pour nous !
Texte Proposé par fchabot	Langue de départ: Français Votez pour nous !
Commentaires pour la traduction	Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Titre	Ã„Ã¤nestÃ¤kÃ¤Ã¤ meitÃ¤!
Traduction Finnois Traduit par tarinoidenkertoja	Langue d'arrivée: Finnois Ã„Ã¤nestÃ¤kÃ¤Ã¤ meitÃ¤ !

Dernière édition ou validation par Maribel - 19 Février 2008 12:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Février 2008 15:48
	Maribel Nombre de messages: 871	Persoona pitÃ¤Ã¤ korjata ja/tai selittÃ¤Ã¤.
		19 Février 2008 12:02
	Maribel Nombre de messages: 871	No correction offered by the translator. I will do it this time but in the future I expect the translator to do it otherwise rejection will follow.