Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Turc - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ,Ð½Ð¾ . . .

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Turc

Catégorie Lettre / Email

Titre

ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ,Ð½Ð¾ . . .

Texte
Proposé par

Langue de départ: Bulgare

Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð°Ñˆ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼?Ð¢Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð»Ð¸ Ðµ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð¸Ñˆ Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾.Ð—Ð½Ð°ÐµÑˆ ,Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ° ,Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚ÑŠÑ€Ð¿Ñ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑˆ Ñ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ . . . Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð°Ðº - Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!

Titre	Seni seviyorum, ama...
Traduction Turc Traduit par FIGEN KIRCI	Langue d'arrivée: Turc Neden beni kÄ±rÄ±yorsun, seni nekadar sevdiÄŸimi bildiÄŸin halde? Sadece normal davranmak, bukadar zor mu? Seni sevdiÄŸimi biliyorsun ve bu hep bÃ¶yle olacak,fakat duygularÄ±mla oynamana dayanamÄ±yorum...ve yine de-seni seviyorum!

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 22 Avril 2008 20:58