Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Portuguais brésilien - JÃ¸ss,erre deg da :) NÃ¥ mÃ¥tte jeg tenke sÃ¥ det...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Portuguais brésilien

Portugais

Titre	JÃ¸ss,erre deg da :) NÃ¥ mÃ¥tte jeg tenke sÃ¥ det...
Texte Proposé par white_fox	Langue de départ: Norvégien JÃ¸ss,erre deg da NÃ¥ mÃ¥tte jeg tenke sÃ¥ det knaka oppi skallen,hehe.. Ja det var lenge siden. Hvor bor du og hva driver du med for tida da? Er for tida i skien jeg nÃ¥,kan ikke bare reise omkring i verden vettu..(med mindre jeg vinner i lotto

Titre	Nossa, aÃ estÃ¡ vocÃª
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Nossa, aÃ estÃ¡ vocÃª. Agora eu tenho que pensar e isso Ã© uma pancada na cabeÃ§a, hehe. Ah sim, jÃ¡ faz tempo. Onde vocÃª mora e o que anda fazendo da vida? Agora estou esquiando, nÃ£o posso dar a volta ao mundo, sabe? Ao menos que eu ganhe na loteria.

Dernière édition ou validation par Angelus

- 7 Mai 2008 15:12