Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Français - Dit is een bevestiging...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Français

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Dit is een bevestiging...
Texte Proposé par david80	Langue de départ: Néerlandais Dit is een bevestiging voor de e-mail die u verzonden hebt naar <####.######@ ####. ##> om 14-5-2008 20:55 Deze bevestiging geeft aan dat het bericht is weergegeven op het scherm van de ontvanger om 14-5-2008 20:59
Commentaires pour la traduction	neerlandais en francais --------------------------------------------- Sorry I had to hide the e mail address, as they are not accepted in the text frame at cucumis.org 05/14/francky

Titre	Ceci est la confirmation
Traduction Français Traduit par Burduf	Langue d'arrivée: Français Ceci est la confirmation de l'e-mail que vous avez envoyÃ© vers <####.######@ ####. ##> le 14-5-2008 20:55 Cette confirmation indique que le message a Ã©tÃ© reÃ§u sur l'ordinateur du destinataire le 14-5-2008 20:59

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Mai 2008 11:23